HRVATSKI

ENGLISH

GERMAN

ITALIAN

PORTUGUESE

BELGIAN

DUTCH

Rat, droga, manipulacije tajnim službama ...

Posjetitelju,                                                na ovim stranicama naći ćeš istraživačke i analitičke tekstove o temama iz naslova koje je Željko objavljivao, objavljuje i namjerava objavljivati.                                                Neki su posebno pisani za ovaj site.               Dio tekstova biti će prezentiran na njemačkom, dio na engleskom, a najveći na hrvatskom jeziku.                                        Na ovoj stranici davati ćemo kratke najave tema.                                                        Prateći ponuđene linkove na Željkove, ali i tekstove drugih autora koji se bave istom ili srodnom problematikom, biti ćete u mogućnosti steći što obuhvatniju sliku o zbivanjima iz mračne sfere naše zbilje za koju ste do nedavno, možda mislili, da spada u science fiction.

War, drugs, manipulations with secret services...

Visitor,                                                         On this site you will find research and analytical texts about themes from the titles which Željko has published, is publishing and attend to publish in the future.                                     Some of those are specially written for this site. One part of the texts will be presented in German, one part in English, and the biggest part will be in Croatian language.                     On this site we will give short notifications of topics.                                                          By following offered links on Željko' s, as well as texts of other authors who deal with the same or similar problems, you will be able to get very clear picture of dark sphere of our reality, for which you thought, till recently, that it is science fiction.

  HRVATSKI

Slučaj Gotovina: Sljedi li hapšenje Mladića?             Zašto je Ante Gotovina uhapšen baš sada? Što je tome prethodilo? Jesu li operaciju pripremale zajedno obavještajne službe više zemalja uključujući i hrvatsku? Da li je sada realno očekivati jačanje pritiska na Srbiju? Zašto bi Srbiji sada moglo odgovarati hapšenje Ratka Mladića?

  ENGLISH

Gracias Espańa!                                                                            Till recent, 90 per cent of viewers of TV shows in which was debated about Gotovina and Haag, were declaring that they didn't believe that he was in Croatia. Last night 36 per cent of the viewers of the show Otvoreno voted for not believing that Ante Gotovina was in Croatia till September of this year.

NITKO NE ŽELI DA GA SE POVEZUJE S HRVOJEM PETRAČEM                                                                       Protuobavještajna agencija pod vodstvom Joška Podbevšeka nedavno je, navodno, ispitivala Željka Bagića o navodima da je 2002. osobno otišao u Tursku, odnijevši novu putovnicu Hrvoju Petraču, s obzirom da mu je istekla važnost stare

Trebaju li novinari štititi nacionalni interes ili služiti javnosti?                                                              Predsjednik umirovljuje Bagića zbog javnih sumnji da je njegov savjetnik održavao kontakte s odbjeglim generalom Antom Gotovinom

Karamarko postaje šef svih hrvatskih špijuna?    Vlasnik tvrtke za "business intelligence", "Soboli" d.o.o. Tomislav Karamarko u razgovoru s  glavnom urednicom "Vjesnika" Andreom Latinović

RAZOTKRIVANJE SLUČAJA POA                                Afera razotkrivanja tajnih mjera uhođenja koje su POA (Protu-obavještajna agencija) i njen bivši ravnatelj Franjo Turek primjenili protiv šestorice hrvatskih novinara

PROTUŠPIJUNSKI VATROZID                                    Posljednji skandal s vrbovanjem slobodne novinarke Helene Puljiz od strane POA-e prije svega šalje poruku našoj profesiji; upozorava nas kako je krajnje vrijeme da se sami zaštitimo od pandži tajnih službi i politike koja njima manipulira

Koga štiti "Nacional"?                                                   Ivo Pukanić je napad pojačao i izjavom u beogradskom tabloidu "Inter Nacional", nasljedniku beogradskog "Nacionala" zabranjenog za vrijeme izvanrednog stanja u Srbiji prošle godine zbog povezanosti sa "Zemunskim klanom".

ENIGMA PERKOVIĆ                                                        Josip Perković pred svjedocima me glasno optužio da sustavno negativno pišem o njemu te da bi me zbog toga na licu mjesta mogao ubiti, zbog čega bi dobio najviše dvije godine zatvora!

VELIKI OBAVJEŠTAJAC PERKOVIĆ MAHAO JE PIŠTOLJEM                                                                      Kad aktualni ili bivši obavještajac novinaru ponudi suradnju, to znači da se informacije ne dobijaju besplatno. Jer, obavještajac cijeli život ostaje obavještajac i njemu u prvom redu također treba informacija.

Je li Mario Barišić svjedočio uzalud?                          Projekcija dokumentarnog filma "Lora – svjedočanstva", Nenada Puhovskog i Pere Jurišina iznova je u žarište javnog zanimanja stavila Maria Barišića, bivšeg vojnog policajca iz Šibenika koji je najprije kroz institucije sustava, potom u medijima, a onda i na sudu svjedočio o ratnim zločinima i kriminalu

ZLOČINI O KOJIMA  JE OBAVIJEŠTEN PREDSJEDNIK TUĐMAN                                               Predsjednik Tuđman i desetak dužnosnika iz državnog vrha – vojnog i obavještajnog – bili su, još 1993., upoznati s kriminalnim djelatnostima pukovnika

ZLOČINI U MORH-u O KOJIMA JE BIO OBAVIJEŠTEN I PREDSJEDNIK TUĐMAN!                Josip Perković u Upravi SIS-a prijetio je 1993. poručnicima Jošku Goviću i Tomislavu Matiću jer su predsjedniku Tuđmanu pisali o kriminalu u Šibeniku!

INTERVIEW                                                     Tvrtko Pašalić, Željko Maglov i Mihael Budimir tvrdili su da dr. Tuđman ne može voditi državu, a da je general Bobetko "staro magare koje treba likvidirati"!

Gotovina case: Is arrest of Mladic following?            Why Ante Gotovina is arrested right now? What perceded that? Was operation prepared together intelligence services of several countries including Croatia?is it realistic to expect strengthening of pressure on Serbia? Why would now to Serbia could match arrestment of Ratko Mladic ?

VUKOVAR ! IN SPITE OF !                                                Tudjman's longtime Minister, Mate Granic declared that Lord Carrington insisted to stop the action and try with humanitarian convoy, but Hans Dietrich Genscher, Minister of foreign affairs of the country the most inclined to Croatia, said to deceased Tudjman that action had to be stopped  so Croatia wouldn't be accused for breaking of truce, and that humanitarian way would accelerate international recognition of Croatia, which was the mostly interceded by Germany.

FIVE REPORTERS URGE INVESTIGATION INTO REPORTS THAT THEY WERE UNDER SURVEILLANCE BY POA     Five Croatian journalists on Monday sent a letter to the Croatian Journalists' Association (HND), parliamentary committees on national security and human rights, and the Council for the Civilian Supervision of Intelligence Services

MESIC: TUREK'S REPORT DID NOT CONTAIN ANY INDICATIONS OF REPORTERS BEING UNDER SURVEILLANCE                                                     Croatian President Stjepan Mesic confirmed on Wednesday having seen the controversial report by former Counterintelligence Agency (POA) chief Franjo Turek stating that the report did not contain any indications that reporters had been placed under surveillance and that he would have reacted if that had been the case.

Quotations motivated by conflicts in british intelligence community                                                   First quotations in British press about connections of Ante Gotovina and IRA, in fact, Northern Ireland, appeared after text in weekly magazine "Globus" from 2003. In it there were quotations of POA and Police's reports, in which was claiming that Gotovina's escape in 2001., from Croatia to Italy, was helped by northernireland terorist by nick name Tony Cascarino

Should the reporters protect the national interests or serve the public?                                                           The advisor of the President of Croatia for national security, Zeljko Bagic, and as several daily newspapers announced (Jutarnji list, Vjesnik and Vecernji list), will be retired, by decision of President Stjepan Mesic. The President made this decicapesion because of public suspicions that his advisor was in contact with General Ante Gotovina, who was in escape.

ANTIESPIONAGE  FIREWALL                                        The last scandal with enlisting of the free journalist Helena Puljiz from POA (Antintelligence agency, one of the legacy of Udba, Z.P.) above all sends a message to our profession; it warns us that it is the final hour to protect ourselves from claws of secret services and the politics which manipulate them.

Croatian secret services need lustration                   This is Zeljko Peratovic’s integral interview for russian journalists Irina Borogan and Andrei Soldatov from Agentura.ru and The Moskow News.

Karamarko becomes the chief of all croatian spies?                                                                                   The owner of the firm for "business intelligence" "Soboli" Ltd. Tomislav Karamarko, in the interview with the chief executive of "Vjesnik" Andrea Latinovic

OSCE Backs Croatia on War Crimes Trials                  Croatia's fitness to hold war crimes proceedings has been endorsed by the Organisation for Security and Cooperation in Europe, OSCE, although the body admits that there are still serious shortcomings to be rectified

Josip Perkovic and commanding responsibility for war crimes in Gospic, Lora, Derventa ...                     If ICTY put in process the case Gospic, Josip Perkovic, in time of commitment of crimes, assistant of minister of defense for security (authorized for military counterintelligence secret service SIS and Military police), after Tudjman and Susak's death, according to the principle of commanding responsibility, would be the firs accused.

Translated excerpts                                                          JOSIP PERKOVIĆ ACCUSED ME IN FRONT OF WITNESSES THAT I WAS PERMANENTLY WRITING ADVERSELY ABOUT HIM, SAYING THAT IT WAS THE REASON WHY HE COULD KILL ME ON THE SPOT, FOR WHICH HE WOULD BE SENTENCED TO TWO YEARS OF PRISON AT THE MOST

THE BIG INTELLIGENCE AGENT PERKOVIC HAS WAVED THE PISTOL                                                         When a present or a former intelligence agent offers cooperation to a journalist, it means that informations are not for free. Because, an intelligence agent always stays an intelligence agent and he needs the information, in the first place. By cooperating with an intelligence agent, a journalist can put himself in a situation to, consciously or unconsciously, rat on his colleagues, some of his informants or the informants of his colleagues

Has Mario Barisic gave testimony uselessly?            The projection of documentary called "Lora-testimonies", of authors Nenad Puhovski and Pero Jurisin, put Mario Barisic in the middle of public interest again, the former military Policeman from Sibenik, who first through the institutions of the state, and then in medias, and at last at the court, gave testimony about war crimes and criminals, which was under authority of Military police

INVESTIGATION ABOUT THE WAR CRIMES COMMITTED IN THE SPLIT MILITARY PORT LORA STARTED                                                                              Mario Barisic and Milorad Paic gave their testimony before the members of the criminologist department of 73rd battalion of the Military Police on what they saw and experienced in the military prison in Lora from 9 and 30 April 1992. They were sent to Lora by order of T.P., co-commander of 72nd battalion of the Military Police to put the prison in order.

  GERMAN

Kroatische Journalisten im Kreuzfeuer der Geheimdienste   Anmoderationsvorschlag:  Kroatien fiebert einer EU-Aufnahme entgegen. Die Verhandlungen darüber sollen am 17. März beginnen, doch ob sie wirklich stattfinden, ist noch längst nicht geklärt.

Alles Spione                             Mit einem Ultimatum will die EU die Überstellung des Nationalhelden Gotovina ans Haager Tribunal erzwingen. In Zagreb herrscht Panik. Selten war Davor Aras so wütend

Pressefreiheit in Kroatien   Željko Peratović im Gespräch mit Rubina Möhring, Präsidentin von Reporter ohne Grenzen Österreich Welchen Stellenwert hat Pressefreiheit in Ihrem Land?

DAS LETZTE GESPRÄCH MIT MICO                     Unser Journalist hat Milan Levar unmittelbar vor seiner Ermordung angerufen. Dieses bewegende Portrait stammt aus der Hand eines Freundes und guten Kenners der finsteren Spiele im kroatischen Vorhof von Den Haag.

Ibrahim Suljkanovic, früherer Soldat der kroatischen Armee aus Gospic, behauptet:           Tihomir Oreskovic hat vor meinen Augen einen Menschen erwürgt, und den HDZ-Abgeordneten im Sabor Miroslav Petry habe ich 1992 einen Flüchtlings frau vergewaltigen sehen

  PORTUGUESE

Jornalistas croatas querem esclarecer acusaçăo de espionagem Cinco jornalistas croatas solicitaram ao governo do país, a 7 de Fevereiro, que investigue as acusaçőes que lhes foram feitas pela agęncia de contra-inteligęncia POA, visando desacreditá-los, na sequęncia de reportagens em que abordavam aspectos delicados relativos a crimes de guerra.

Testemunho sobre o amigo morto A última conversa com Mico              O nosso jornalista telefonou para Milan Levar pouco antes do seu assassínio. Este retrato excitante está escrito pela măo do seu amigo e bom conhecedor dos jogos obscuros no átrio croata de Haia.

  BELGIAN / DUTCH

De gruwel van Gospic         In de herfst van 1991 verdwijnen in drie dagen 140 burgers uit het kleine Kroatische stadje Gospic. Bijna dertien jaar later hangt hun dood nog altijdtuissen de huizen. Milan Levar, de enige inwoner die durfde te praten over do gruwel die zich hier voltrok, werd vier jaar geleden afgemaakt na tussenkomst van de Belgische wapenhandelaar James Cappiau

   ITALIAN

Croazia: i giornalisti chiedono un’inchiesta per fare chiarezza sugli abusi degli agenti di sicurezza    Cinque giornalisti indipendenti croati hanno firmato una petizione in cui chiedono al governo di lanciare un’inchiesta contro la Counter-Intelligence Agency (POA) che avrebbe cercato di screditarli dopo che erano apparsi alcuni articoli su crimini di guerra.

© 2004 - 2005 PeratovićNet - Sva prava pridržana                                                                             Design by TRIJAS